Công ty Luật Siwoo đã cung cấp dịch vụ tư vấn thực tiễn toàn diện, từ việc xin công nhận và cho thi hành phán quyết trọng tài nước ngoài do Ủy ban Trọng tài Kinh tế và Thương mại Quốc tế Thượng Hải (SHIAC) ban hành tại tòa án Hàn Quốc, đến các bước thi hành tiếp theo nhằm thu hồi khoản tiền.

Vụ việc này phát sinh khi một doanh nghiệp sản xuất Trung Quốc đã cung cấp thiết bị cho một công ty tại Hàn Quốc nhưng không được thanh toán. Sau khi có được phán quyết trọng tài, bên yêu cầu đã tiến hành thủ tục công nhận và thi hành tại Hàn Quốc nhằm thực hiện việc thu hồi thực tế khoản tiền còn nợ.



Trong vụ việc này, liên quan đến việc công nhận và thi hành phán quyết trọng tài nước ngoài tại Hàn Quốc, các quy định sau đây được áp dụng làm căn cứ pháp lý chính:

Công ước về công nhận và thi hành phán quyết trọng tài nước ngoài (Công ước New York)

• Điều 5: Quy định các căn cứ từ chối công nhận và thi hành

Luật Trọng tài

• Các quy định liên quan đến thủ tục công nhận và thi hành phán quyết trọng tài nước ngoài

Tòa án Hàn Quốc không xem xét lại nội dung vụ việc (xét xử lại bản chất tranh chấp), mà chỉ tiến hành xem xét một cách hạn chế, tập trung vào việc liệu có tồn tại các căn cứ từ chối theo Điều 5 của Công ước New York hay không.

Công ty Luật Siwoo đã thực hiện các công việc trọng tâm sau nhằm đảm bảo phán quyết trọng tài nước ngoài có thể được thi hành hiệu quả tại Hàn Quốc:

① Xây dựng chiến lược công nhận và thi hành phán quyết trọng tài nước ngoài

Trên cơ sở phán quyết trọng tài của Trung Quốc vẫn có thể được công nhận và thi hành theo cơ chế của Công ước New York, đã chủ động rà soát định hướng thủ tục và các vấn đề pháp lý liên quan ngay từ đầu.

② Chuẩn bị đầy đủ hồ sơ đối phó với các căn cứ từ chối theo Điều 5 Công ước New York

Do phạm vi xem xét của Tòa án tập trung vào các căn cứ từ chối, đã xây dựng bộ hồ sơ chứng cứ hoàn chỉnh, đặc biệt bao gồm:

• Chứng minh hiệu lực của thỏa thuận trọng tài
• Chứng minh việc thông báo và tống đạt hợp lệ
• Xác nhận việc bảo đảm quyền bào chữa của bên bị yêu cầu
• Nộp bản chính phán quyết và bản dịch hợp lệ

③ Phân tích cấu trúc bảo lãnh cá nhân của người đại diện và mở rộng phương án thi hành

Xem xét đặc điểm vụ việc có yếu tố bảo lãnh cá nhân của giám đốc, từ đó đề xuất chiến lược thu hồi không chỉ đối với tài sản của pháp nhân mà còn bao gồm cả tài sản cá nhân.

④ Tư vấn thực tiễn xuyên suốt đến giai đoạn thi hành

Không dừng lại ở việc xin công nhận phán quyết, còn cung cấp hướng dẫn cụ thể về việc chuẩn bị tài liệu và lộ trình thực hiện cho giai đoạn cưỡng chế thi hành sau đó.



Tòa án Hàn Quốc trong vụ việc này đã xác định rằng không tồn tại các căn cứ từ chối công nhận và thi hành theo Điều 5 của Công ước New York, từ đó chấp nhận yêu cầu của bên nộp đơn và ra quyết định công nhận, cho thi hành phán quyết trọng tài nước ngoài.

Công ty Luật Siwoo đã hỗ trợ toàn bộ quá trình từ sau khi có phán quyết trọng tài đến giai đoạn thi hành tại Hàn Quốc, qua đó nâng cao khả năng thu hồi thực tế khoản nợ trong các tranh chấp xuyên biên giới.

※ Lưu ý: Nội dung bài viết này chỉ mang tính chất cung cấp thông tin tham khảo về một vụ việc, kết quả thực tế có thể thay đổi tùy thuộc vào tình tiết cụ thể của từng vụ án và phán quyết của Tòa án.