法務法人時雨

事務所紹介
弁護士等
- 弁護士等
取扱業務
ニュース
お問い合わせ
- ご相談予約

Global

KR
EN
JP
VN
简体
繁體

釜山オフィス公式サイト

시우 소개
구성원 소개
- 구성원 소개
업무분야
소식/자료
상담신청
- 상담신청

+82-2-522-7782
ご相談案内
LINE窓口
ブログ
アクセス

お知らせ・資料

ホーム / お知らせ・資料

コラム

検索

検索索キーワードを入力してください必須

コラム一覧
番号	タイトル	日付
現在、投稿はありません。

法務法人時雨
所在地 : ソウル特別市瑞草区瑞草中央路123 4・14・18階（瑞草洞、エレンタワー）
TEL : 02-522-7782 FAX : 02-521-7783E-mail : siwoo@siwoo-law.com
広告責任弁護士 : リュ・スンホ弁護士事業者登録番号 : 111-87-02503

免責事項 X

免責事項

当ウェブサイトに掲載されている情報は、一般的な情報提供を目的として作成されたものであり、個別の事案にそのまま適用されるものではありません。

したがって、当ウェブサイトをご利用の皆様におかれましては、掲載内容のみに基づいてご判断されないようご注意ください。個別の事案につきましては、必ず専門家による助言または法律相談を受けください。

当ウェブサイトに掲載された情報のみに基づいて行動されたことにより（もしくは行動されなかったことにより）生じたいかなる結果についても、当法人および執筆者は一切の責任を負いかねます。

お問い合わせ siwoo@siwoo-law.com

個人情報保護方針

個人情報保護方針 X

個人情報保護方針

法務法人時雨（以下「当法人」といいます。）は、関連法令に基づき、個人情報を保護し、個人の権利および利益を守るとともに、個人情報に関する苦情を円滑に処理するため、以下のとおり個人情報保護方針を定め、公表いたします。

第1条［取得する個人情報の項目、利用目的および保有期間］
① 当法人が取り扱う個人情報の項目、利用目的および保有期間は以下のとおりです。
1. お客様の個人情報
取得する個人情報
・氏名、連絡先（住所、電話番号、メールアドレス等）、勤務先情報（会社名、役職等）
・当法人が提供するサービスに関連して、お客様に関して取得した情報および取引関係の設定・維持・履行・管理の過程で生成または提供された情報

利用目的
・お客様へのサービス提供
・取引関係の設定・維持・履行・管理
・事故対応、紛争解決、苦情対応その他法令上の義務履行
・セミナー招待状、ニュースレター送付その他情報提供
保有期間
・利用目的の達成後、または個人による同意撤回時まで

2. 専門職・一般職応募者、司法修習・インターン応募者等の個人情報
取得する個人情報
採用応募者
【必須】
・氏名、生年月日、連絡先（住所、電話番号、メールアドレス等）
・写真、性別、学歴、兵役・国家功労事項、職歴
・志望動機および自己紹介内容

【任意】
・家族関係、受賞歴、外国語能力、資格・免許
・その他提出書類に記載された情報および参考事項

司法修習・インターン応募者

【必須】
・氏名、生年月日、連絡先（住所、電話番号、メールアドレス等）
・写真、性別、学歴、兵役・国家功労事項、職歴
・志望動機および自己紹介内容

【任意】
・家族事項、受賞歴、外国語能力、資格・免許
・その他提出書類記載事項および参考事項
・利用目的
・採用応募者
・本人確認
・学歴・経歴確認
・採否検討・決定および通知
・追加採用時の応募意思確認
・司法修習・インターン応募者
・本人確認
・学歴・経歴確認
・司法修習・インターン採用可否の検討・決定および通知
・司法修習・インターン関係の設定・維持・履行・管理
・正式採用可否の決定
・保有期間
・上記目的達成時または同意撤回時まで
（ただし、紛争解決、苦情対応その他法令上の義務履行のため必要な範囲で保有する場合があります。）

3. 役職員（専門職・一般職等）の個人情報
取得する個人情報

【必須】
・氏名、住民登録番号・マイナンバー等の固有識別情報、国籍
・連絡先（住所、電話番号、メールアドレス等）
・写真
・人事管理情報（人事記録カード、住民票抄本等の入社書類記載事項、社員番号、所属、職務、勤怠・評価情報、懲戒情報、退職情報等）

【任意】
・家族関係
・利用目的
・雇用契約の締結および維持
・人事異動、評価、給与支給、福利厚生、教育訓練等の人事管理
・社員名簿作成
・グループメッセンジャー掲載（所属、役職、氏名、メールアドレス、電話番号）
保有期間
・上記目的達成時または同意撤回時まで
（ただし、紛争解決、苦情対応その他法令上の義務履行のため必要な範囲で保有する場合があります。）
②当法人は、個人の私生活を侵害するおそれのある要配慮個人情報について、原則として取得いたしません。必要な場合には、別途同意を得たうえで、その同意目的の範囲内に限り利用します。

第2条［個人情報の第三者提供］
①当法人は、原則として、第1条に定める利用目的の範囲内でのみ個人情報を取り扱い、事前同意なく第三者へ提供することはありません。ただし、以下の場合を除きます。
・個人が事前に同意した場合
・法令に特別の定めがある場合
・個人または法定代理人の同意取得が困難であり、生命・身体・財産保護のため緊急に必要な場合
・統計作成・学術研究等のため、個人を識別できない形式で提供する場合

②第三者提供に際しては、下記事項を個人へ通知し、同意を得ます。

・提供先
・利用目的
・提供する個人情報の内容
・保有・利用期間
・同意しない場合の不利益

第3条［個人情報取扱いの委託］
①当法人は、必要に応じて個人情報取扱いを外部へ委託する場合があります。

②委託契約締結時には、法令に基づき以下事項を契約書等へ明記します。

・目的外利用禁止
・技術的・管理的保護措置
・再委託制限
・管理監督
・損害賠償責任等

第4条［個人の権利・義務および行使方法］
①個人は、関連法令に基づき、以下の権利を行使できます。

・開示請求
・訂正・削除請求
・利用停止請求等

②法定代理人または代理人による行使も可能です。

③当法人は、法令に従い遅滞なく対応します。

第5条［個人情報の廃棄］
①利用目的達成後、不要となった個人情報は速やかに廃棄します。

②法令により保存義務がある場合は、他情報と分離して保管します。

③廃棄対象情報は、個人情報保護責任者の承認後に廃棄します。

④電子ファイルは復元不可能な方法で削除し、紙媒体等は裁断または焼却します。

第6条［安全管理措置］

当法人は、以下の安全管理措置を講じています。

・管理的措置
・個人情報保護管理体制の整備
・定期的な教育実施
・技術的措置
・アクセス権限管理
・アクセス制御の実施
・暗号化およびセキュリティプログラム導入
・物理的措置
・個人情報保管場所へのアクセス制限

第7条［個人情報保護方針の変更］

本方針は、関連法令、ガイドラインおよび当法人内部規程等に基づき変更される場合があります。
変更時には、変更内容および施行時期を当法人ウェブサイト（www.siwoo-law.com）にて継続的に公開します。

第8条［権利侵害救済方法］

個人情報侵害に関する相談・申告先

個人情報紛争調整委員会
（privacy.kisa.or.kr / 118）
韓国インターネット振興院個人情報侵害申告センター
（privacy.kisa.or.kr / 118）
大検察庁サイバー犯罪捜査団
（www.spo.go.kr / 02-3480-3573）
警察庁サイバーテロ対応センター
（www.netan.go.kr/ 1566-0112）

第9条［個人情報保護責任者］

当法人の個人情報保護責任者は以下のとおりです。

個人情報保護責任者：チョ・ヘウォン弁護士
連絡先：02-522-7782

copyright (c) 2020 siwoo-law.com All right reserved.

TOP