外国投资者投资韩国企业的方式日渐多元，其中认购可转换债券（Convertible Bond，CB）是较为常见的方式之一。可转换债券兼具债券的安全性与转换为股票的成长潜力，因此对投资者和发行企业均具有吸引力。本文将结合具体案例，说明外国投资者通过可转换债券进行投资可获得的机会、认购流程及需重点关注的法律事项。

可转换债券是一种特殊形式的债券，持有人在特定时间后可选择将其转换为发行公司的股票。

■ 对投资者的优势

•     作为债券可带来稳定的利息收益

•     若企业成长良好，可将债券转换为股票，获得更高收益

■ 对发行企业的意义

可转换债券不仅是便捷的融资方式，也是获得投资者信任的手段。投资者选择将债券转换为股票，往往意味着其对企业长期增长抱有信心，对企业和投资者双方而言都是积极信号。

案例一：日本企业投资韩国初创企业可转换债券

家日本企业决定投资一家结合了IT与传统服务的韩国初创公司。该初创企业以卓越的技术和快速成长的市场为目标，日本投资者在本国亦开展有类似业务，因此期待借此实现两国市场的扩展与协同效应。

外国投资者投资韩国企业的方式有很多，例如收购股份或设立合资企业（JV），但该日本投资者考虑到可转换债券既能提供稳定的利息收益，又能通过股票转换带来高增长可能性，因此选择通过认购可转换债券的方式进行投资。

外国投资者在认购韩国企业可转换债券时，须仔细确认多项法律要求及程序。非居民外国人若拟从场外认购韩国企业的可转换债券，需向韩国银行提交证券认购申报。